Glossar zur Lektüre: Das Austauschkind

Nöstlinger, Christine: Das Austauschkind. Beltz. ISBN 978-3-407-74100-4

Seite Schwierigkeiten
8 e Zehnerpause,-n = Pause, die zehn Minuten dauert
9 Sugo = italienische Tomatensoße für die Spaghetti
10 e Kredenz,-en = Möbel, das gleichzeitig Tisch und Schrank ist
13 jemanden ankeppeln = jemandem böse Worte sagen
14 Zeit im Bild = Nachrichtensendung im österreichischen Fernsehen
21 Silber-Hunderter = österreichische Silbermünze im Wert von 100 Schilling
25 zzz = Geräusch, das man mit der Zunge macht, um zu signalisieren, dass man etwas nicht gut findet
41 die rote Welle = wenn man jede Ampel in ihrer Rotphase antrifft
43 die Bundeshymne kommt erst sehr spät in der Nacht, wenn alle Fernsehsendungen zu Ende sind
44 grämig = mit schlechter Laune
56 jemandem eine kleben = jemandem eine Ohrfeige geben
59 e Mohnnudel,-n
60 r Saubart(e)l,- = Schwein = schmutzige Person
64 neidig = neidisch
68 beunterhost = mit einer Unterhose
72 auf den Wimpern gehen = sehr nervös sein
77 zergatschen = machacar, deshacer
87 s Burli,-s = Bursche, Kind
90 r Prater = großer Park in Wien
90 e Hochschaubahn,-en = e Achterbahn,-en = montaña rusa
98 s Gänsehäufel = Badeort in Wien
104 er frisst sich auf einen Sack = er isst extrem viel
116 Tomaselli ist ein Café in Salzburg
117 das Goldene Dachl ist das typische Monument der Stadt Salzburg
117 Vorarlberg ist ein Bundesland im Westen Österreichs
117 der Brenner ist ein Pass zwischen dem österreichischen Tirol und dem italienischen Tirol
117

Bozen ist eine autonome Provinz im Norden Italiens, im Südtirol.

118 das Matterhorn ist einer der höchsten Berge in den Alpen
140 r Fünfer,- = die Note 5 = keine gute Note

 

 

zurück

 Valid XHTML 1.0 Strict 

  © Pablo Mendoza Casp, 2021-2022