Lösungen der Übungen zur Relativ-Partizipialsatzumschreibung

Ich konnte den auf Arabisch geschriebenen Text nicht verstehen.
Den aus einem anderen Land kommenden Menschen nennt man Ausländer.
Claudia ist mit dem gut aussehenden Mann verheiratet.
Frank fand die vor kurzem entdeckte Tierart in keinem Lexikon.
Maria hat das von ihm geschriebene Buch gekauft.
Peter will seinen lange erwarteten Geburtstag feiern.
Das Kind streichelt die leise schnurrende Katze.
Der schnell fliegende Vogel hat ein Nest gebaut.
Der auf frischer Tat ertappte Dieb konnte entfliehen.
Er arbeitet mit dem in der Sonne glänzenden Metall.
Sie hat einen blitzschnell denkenden Kopf.
Die Feuerwehrleute retteten den alten in seiner Wohnung eingesperrten Mann.
Der Gärtner pflanzte den langsam wachsenden Baum an.
Der Ingenieur ließ das mit einer kräftigen Maschine ausgestattete Schiff bauen.
Ich habe dem bitterlich weinenden Kind geholfen.
Ich habe ein scharf schneidendes Messer gekauft.
Ich habe eine lange lebende Fischart entdeckt.
Die an den Welthandelsgesprächen in Hongkong teilnehmenden Botschafter haben sich nach zähen Verhandlungen auf einen Kompromiss geeinigt.
Die von annähernd 150 Mitgliedsländer der Welthandelsorganisation (WTO) besuchte Konferenz legte damit die Basis für den Abschluss der Doha-Verhandlungsrunde im Frühjahr 2006.
Zum Schutz vor der sich in der Türkei immer weiter ausbreitenden Vogelgrippe hat Präsident Wladimir Putin neue Sicherheitsmaßnahmen angeordnet.
Putin hat neue im ganzen Land geltende Sicherheitsmaßnahmen angeordnet.
Von der AFP-Nachrichtenagentur veröffentlichten Berichten zufolge werden Lebensmittelmärkte und -transporte sowie die Grenzen streng kontrolliert.
Angesichts der im Frühling zurückkehrenden Zugvögel müssten ab sofort Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung ergriffen und Medikamentenvorräte aufgestockt werden.
An den Grenzen zur Türkei, nach Armenien und Georgien sowie in den Schwarz-Meer-Häfen sollen einreisende Menschen medizinisch untersucht werden, wie die Nachrichtenagentur RIA-Nowosti meldete.
Das ist ein gut geschnittenes Stück Brot.
Die in Frankfurt stattfindende Messe ist interessant.
Das in tausend Stücken gebrochene Glas war schön gewesen.
Durch die dank der Matratzentechnik zusätzlich gewonnene Menge an Milch sei die Investition innerhalb eines Jahres abbezahlt, erklärte auch ein Mitarbeiter des norwegischen Tiergesundheitsamts.
Beamten seiner Behörden schwärmen in diesen Wochen in Kühe haltende Ställe aus, um die Einhaltung der neuen Vorschriften zu kontrollieren.
Eine Gruppe von am Europakolleg im polnischen Natolin studierenden Freiwilligen hat eine Umfrage durchgeführt.
Das aus der genannten Partnerschaft hervorgegangene Magazin erscheint einige Tage vor der Zusammenkunft des ARTE-Präsidenten mit dem Team des Europakollegs.
Die immense sprachliche Vielfalt in Europa ist schwer zu bewahren in einer die großen Verkehrssprachen privilegierenden Zeit.
Eine der französischen, heutzutage am meisten für ihr Überleben kämpfenden Minderheitensprachen ist Bretonisch.
Diese von 300.000 Menschen gesprochene Sprache kann heute wieder in der Schule gelernt werden.
Die für die Rettung der Sprache unternommenen Anstrengungen nehmen in letzter Zeit zu.
Das Kind träumt vom mit Sonnenenergie funktionierenden Spielzeugauto.
Christine betreut den gestern auf der Straße aufgefundenen Hund.
Israel hat der von der UNO gestellten Forderung nach Waffenruhe nicht stattgegeben.
Siebenunddreißig Kinder starben beim weiltweit kritisierten Angriff auf das libanesische Dorf Kana.
Mit den uns im Moment zur Verfügung stehenden Mitteln wollen wir unser Bestes tun.
Ich weiß nicht, was ich mit dem gerade von ihm geschriebenen Zettel anfangen soll.
Der General hat einen von den Soldaten unbedingt zu befolgenden Befehl erteilt.
Die Gebrauchsanweisungen der Kamera erklären die verschiedenen einzustellenden Optionen.
Das ist der zu beschneidende Zweig des Baumes.
Die vom kranken Lehrer zu unterrichtenden Schüler warten ungeduldig auf seine Genesung.
Die Kinder haben das in den Ferien zu lesende Buch ganz einfach vergessen.
Die von 8 Millionen Menschen gelesene Zeitschrift hat den politischen Skandal aufgedeckt.

Fragen

zurück