Glossar zu: Dschungelkind - Epilog

schnattern = sprechen
e Braue,-n = Haare über dem Auge unter der Stirn = brow (Englisch)
etwas vorhaben = etwas machen wollen
durchziehen = machen, realisieren, verwirklichen
schmunzeln = lächeln
geschlungen < schlingen = wickeln = um etwas herumlegen
e Pracht,-en = luxuriöse Sache
prusten = plötzlich anfangen, intensiv zu lachen
jemandem einen Schrecken einjagen = jemandem Angst machen
splitternackt = total nackt
s Gebiss,-e = künstliche Zähne
e Entrüstung,-en = Gefühl, dass etwas ein Skandal ist
prägen = beeinflussen
r Einsatz,-sätze = Arbeit
e Entwicklungsarbeit,-en = Hilfe für die Dritte Welt
s Gesetz,-e = offizielle, staatliche Regel
friedlich ist, wer keinen Krieg will
r Säugling,-e = Baby
e Sterblichkeit,-en = wie viele Leute sterben
e Wandlung,-en = Änderung
vollziehen = durchziehen, machen
rüsten = vorbereiten
r Einfluss,-flüsse = influencia
nahe bringen = erklären
jemandem trauen = glauben, dass jemand die Wahrheit sagt
kürzlich = vor nicht langer Zeit
e Ehre,-n = Freude, gute Sache
sich für etwas einsetzen = für etwas arbeiten
unermüdlich = pausenlos
ursprünglich ist, was am Anfang so war
einzigartig ist, was es nur einmal gibt
erhalten bleiben = nicht verloren gehen
e Axt, Äxte = Instrument zum Schlagen und Schneiden
wahrhaftig = wirklich
ungewöhnlich = nicht normal
s Erbe,-n = was man von der früheren Generation bekommt
r Widerstand,-stände = Resistenz
blühen = besser werden

wieder am Anfang --- Danksagung

© Pablo Mendoza Casp, 2023