Glossar zu: Dschungelkind - ein anderes Leben
- ich gewöhne mich an eine Sache = ich finde die Sache nicht mehr komisch, sondern normal
- grundlegend = sehr
- gemeinsam = nicht unterschiedlich
- etwas prägt mich = etwas ist besonders wichtig für mich
- wesentlich = am wichtigsten
- ich bringe eine Sache auf den Punkt = ich erkläre die Sache präzise
- e Hast = Eile = wenn man schnell etwas tun muss
- e Hektik = Hast, Stress
- sich drehen = sich im Kreis bewegen
- e Menschenmenge,-n = viele Menschen zusammen
- entfliehen = weggehen
- r Streit,-e = Konflikt
- s Urteil,-e = Meinung
- pauschal = zu einfach und zu allgemein
- erlangen = erreichen, bekommen
- sich von etwas ausnehmen = anders sein
- ich bin einer schwierigen Sache gewachsen = ich kann die schwierige Sache machen
- s Einerlei (Sg.) = Monotonie
- ausbrechen = weggehen, rauskommen
- nach etwas streben = etwas wollen
- e Schuld,-en = was ich noch bezahlen muss
- r Teufelskreis,-e = Circulus vitiosus
- r Wohlstand (Sg.) = es geht der Person gut
- etwas verurteilen = sagen, dass etwas schlecht ist
- annehmlich = angenehm, bequem
- verwöhnen = zu gut behandeln
- begehren = wollen
- ich sehne mich nach einer Sache = ich will eine Sache zurück
- kriechen = müde gehen
- e Treppe,-n = einige Stufen im Haus, sodass man zu Fuß von unten nach oben kommen kann
- anschaffen = kaufen
- ich beeile mich = ich muss schnell machen
- schuldbewusst ist, wer weiß, dass er etwas Schlechtes getan hat
- s Nikotinpflaster,- = Medikament, das den Leuten hilft, wenn sie zu rauchen aufhören wollen
- e Ewigkeit,-en = unendlich lange Zeit
- zunehmend = immer öfter
- gefertigt = gemacht
- jagen = Tiere töten
- verzieren = schön machen
- r Erbauer,- = jemand, der etwas gemacht hat
- e Sehnsucht,-süchte = das Gefühl, dass man sich nach etwas sehnt
- unverantwortlich ist, wer nicht tut, was er sollte
- e Gefahr,-en = Risiko
- jemanden einer Gefahr ausliefern = jemanden in Gefahr bringen
- jemanden entführen = jemanden zu sich mitnehmen, obwohl er nicht will
- jemanden missbrauchen = zu jemandem brutal sein, besonders sexuell
- s Einkommen,- = Geld, dass man im Monat oder im Jahr bekommt
- r Umstand,-stände = Situation
- r Zwang, Zwänge = etwas, das man obligatorisch machen muss
- realisieren = merken, bemerken = wissen, dass es so ist
- jemanden beschützen = jemandem helfen, dass er nicht in Gefahr kommt
- verteidigen = gegen Aggressionen beschützen
- jemanden versorgen = jemandem alles geben, was er zum Leben braucht
- e Jagd,-en = das Jagen
- ich nehme dich auf = ich bringe dich zu mir nach Hause
- r Bissen,- = kleines Stück Essen, das man mit den Zähnen schneidet und in den Mund bringt
- r Anteil,-e = Prozent, relative Menge
- e Mahlzeit,-en = das Essen
- gewinnen = machen = durch einen Arbeitsprozess bekommen
- r Sago (Sg.) = eine Art Mehl oder Brot, das man aus einer Palme gewinnt
- gemeinsam = zusammen
- r Bedarf,-e = was man braucht
- decken = lösen, klären, fertig machen
- übertreiben = sagen, dass etwas größer, wichtiger, besser, usw. ist, als es in Wirklichkeit ist
- tatenlos = ohne etwas zu tun
- anstrengend = hart, sodass man müde wird
- etwas ertragen = etwas Unangenehmes so akzeptieren, wie es ist
- jemanden betäuben = jemandem etwas geben, sodass er nichts fühlen kann
- jemanden erdrücken = zu hart sein und jemanden in Lebensgefahr bringen
- s Urvolk,-völker = Gruppe Menschen, die so leben, wie man vor sehr langer Zeit lebte
- stillstehen = sich nicht bewegen
- abgeschnitten = ohne Kontakt
- abgelegen = weit von allen bekannten Routen
der Fayu-Stamm --- wo alles begann
zurück
© Pablo Mendoza Casp, 2022