Glossar zu: Dschungelkind - Urlaub in der Heimat
- e Vereinigung,-en = Organisation, Verein
- einheimisch = national, örtlich, nicht ausländisch
- ehrenamtlich = man arbeitet für kein Geld
- aufregend = interessant
- s Verhältnis,-se = Beziehung
- e Strumpfhose,-n = eine Art Unterwäsche, die gleichzeitig Hose und Socke ist
- einhüllen = bedecken
- r Rasen,- = kurzes Gras im Garten oder Park
- herabschweben = sehr langsam fallen
- e Schneeflocke,-n = kleinstes Stück Schnee
- s Entzücken,-n = Enthusiasmus, Begeisterung
- jemanden erhören = das tun, worum jemand bittet
- e Schicht,-en = Masse, die auf etwas liegt
- seufzen = wegen einer starken Emotion tief einatmen
- Schnee schippen = Schnee mit einer Schaufel wegtun
- flitzen = schnell gehen
- giftig ist eine Substanz, wenn man stirbt, falls man sie isst
- ausspucken = aus dem Mund rauswerfen
- eigenartig = komisch, nicht normal
- gewaltig = enorm
- etwas beachten = auf etwas aufpassen
- herumtollen = wild hier und da spielen
- abschirmen = beschützen, indem man den Kontakt vermeidet
- r Gang, Gänge = Flur, Weg
- sämtliche = alle
- spindeldürr = sehr dünn
- vertragen = essen und nicht krank werden
- mir ist schlecht = ich fühle mich krank
- jammern = weinen, klagen
- unbegreiflich = unverständlich
- r Essensvorrat,-räte = Essen, das man zu Hause hat, um es in den nächsten Tagen zu essen
- aufessen = alles essen
- e Tafel,-n = Platte
- ausverkauft = man hat alles verkauft und es gibt nichts mehr
- stampfen = mit dem Fuß schlagen
- alle sein = nicht mehr da sein, weg sein
- befriedigen = zufrieden machen
- vertraut ist, was man gut kennt
- zugehen = funktionieren, so sein, passieren
- liefern = dem Kunden die gekaufte Ware bringen
- besaßen < besitzen = haben
- r Aufenthalt,-e = Zeit, die man irgendwo bleibt
- verschieben = für später lassen
- jemanden erleichtern = jemandem ein Problem wegnehmen
- sich nach einer Sache (zurück)sehnen = eine Sache, die man hatte, wieder haben wollen
- s Zuckerschlecken (Sg.) = guter Moment, gute Zeit
- s Heimweh (Sg.) = Traurigkeit, weil man in sein Land zurück will
- r Vortrag,-träge = Referat
- abgeschieden = vom Rest getrennt, isoliert
- allmählich = nach und nach
- verbunden = in Kontakt, zusammen
- schlüpfen = durch eine Öffnung kommen
die Zeit vergeht --- der Dschungel ruft
zurück
© Pablo Mendoza Casp, 2023