Glossar zu: Dschungelkind - allein
- kleben = zwei Objekte mit einer Substanz miteinander verbinden, aneiander festmachen
- s Körbchen,- = kleiner Korb
- strahlen = froh sein
- e Entbindung,-en = Geburt
- unaufhaltsam = so, dass man es nicht stoppen kann
- bedrohlich = gefährlich
- e Verzweiflung,-en = Gefühl, dass es keine Lösung für die Probleme gibt
- e Wurzel,-n = woher man kommt
- schief gehen = nicht funktionieren
- r Feind,-e = das Gegenteil von Freund
- s Segel,- = großes Stück Tuch, das der Wind drückt und dem Schiff Fahrt gibt = sail (Englisch)
- s Paddel,- = Stock, den man ins Wasser taucht, um ein Boot zu bewegen
- s Ruder,- = großes Paddel
- losbrechen = beginnen
- stumm ist, wer nicht sprechen kann
- auftauchen = aus dem Wasser in die Luft kommen
- überwältigen = paralysieren
- r Gebrauch,-bräuche = Brauch, Sitte = was die Leute normalerweise tun
- vertraut = bekannt
- e Gewalt,-en = unfreundliche Energie, wehtuende Kraft
- geschah < geschehen = passieren
- ein Zimmer betreten = in ein Zimmer gehen
- jemanden erschüttern = jemandes Emotionen ganz tief bewegen
- krabbeln = mit Händen und Füßen gehen
- r Rasierer,- = Werkzeug, das die Haare rasiert
- e Klinge,-n = dünnes metallisches Blatt, das gut schneidet
- e Erleichterung,-en = weniger Probleme, weniger Schmerz
- ablenken = die Aufmerksamkeit von etwas wegnehmen
- s High,-s = Ekstase durch Drogen
- s Handgelenk,-e = Verbindung zwischen Hand und Unterarm
- entsetzlich = schrecklich
- kreideweiß = ganz weiß
- e Wimperntusche,-n = kosmetisches Präparat für die Augenwimpern
- e Faust, Fäuste = geschlossene Hand
- stillen = beruhigen
- wimmern = leise weinen
- entweichen = weggehen, herauskommen
- Abschied nehmen = "Tschüs" sagen
- beten = zu Gott sprechen
- der Höchste = der Allmächtige = Gott
- e Zuversicht (Sg.) = Vertrauen auf eine positive Zukunft
- befohlen < befehlen = jemandem sagen, was er tun muss
- behüten = schützen
- s Handtuch,-tücher = Stoff zum Trocknen des Körpers
- e Stange,-n = langes, rundes Stück Metall
- pochen = klopfen, wie z. B. das Herz
- nachlassen = weniger werden
- bewältigen = überwinden = etwas Schwieriges machen
- flehen = intensiv bitten
- s Ziel,-e = das, was man erreichen will
- e Bahn,-en = Weg
- lenken = bringen, führen
Château Beau Cèdre --- wieder am Anfang
zurück
© Pablo Mendoza Casp, 2023