Glossar zu: mieses Karma

blöd = dumm
s Waschbecken,- = da, wo man sich die Hände wäscht
e Raumstation,-en = da, wo die Astronauten im Weltall wohnen
das geistige Auge = die Fantasie, die Vorstellungskraft = im Kopf
zog < ziehen
vorbeiziehen = wie ein Film kommen und gehen
trüb = traurig, schlecht
s Dasein,-e = Leben
r Fluch, Flüche = schlimmes Wort
herrlich = super, toll
s Einprügeln,- = das Schlagen
s Spinnennetz,-e = was die Spinne spinnt = cobweb (Englisch)
r Flummi,-s = elastischer Ball aus Gummi
umhüllen = wie ein Mantel um jemanden sein
sanft = liebevoll, milde, freundlich, süß, leise
umarmen = die Arme um jemanden legen
aufgehen = sich lösen und verschwinden = nicht mehr existieren
geborgen = sicher und glücklich
r Albtraum,-träume = böser Traum
flink = schnell, elastisch, geschickt
ich befinde mich in... = ich bin in ...
verdammt = doomed (Englisch) = Scheiße!
s Los,-e = Schicksal = das Leben, das man haben muss
einziehen = bekommen, nehmen
säuseln = leise sagen, wie ein leichter Wind
sich umdrehen = sich 180 Grad bewegen
angrinsen = anlächeln
wirken = scheinen = man glaubt, er ist so
gesamt = ganz, total
im Gegensatz zu = das Gegenteil von
verlangen = unbedingt haben wollen
schwer = sehr
aufgebracht = nervös, verärgert
betrübt = traurig
feststellen = sehen, merken
dir gegenüber = für dich, vor dir = wenn du mich hören kannst
ich gebe etwas zu = ich sage, etwas von meiner Persönlichkeit ist so, obwohl ich dieses Etwas nicht gut finde
ging < gehen
mein Auto geht dich nichts an = mein Auto sollte dich überhaupt nicht interessieren
e Agenda, Agenden = das, was man machen will
e Sicht,-en = Perspektive
Mist bauen = schlimme Situationen verursachen
s Urteil,-e = Meinung
motzen = unfreundlich sagen
jemanden von etwas erlösen = jemanden von etwas wegbringen
r Obermufti,-s = der große Chef
aufgeregt = irritiert
r Glückskeks,-e = chinesischer Keks, der drin ein Stück Papier hat, wo ein Satz voller Weisheit geschrieben ist
jemandem auf den Geist gehen = jemanden irritieren
s Gequatsche = viele dumme Worte
keinen blassen Schimmer haben = keine Ahnung haben
ich gebe dir nach = ich mache endlich, was du von mir willst
sich auf jemanden einlassen = eine Beziehung mit jemandem beginnen
r Magen, Mägen = Organ, wo man das Essen im Bauch verdaut
sich zusammenschnüren = sich schließen und kleiner werden
in einiger Entfernung = nicht in der Nähe
trappeln = mit kleinen, schnellen Schritten gehen
eingezogen < einziehen = in die Truppe nehmen
r Greifer,- = Instrument, das wie eine Hand funktioniert
etwas verhindern = etwas nicht passieren lassen, etwas nicht geschehen lassen
hinrichten = töten
beeinflussen = ändern, leiten
rannte < rennen
davonrennen = wegrennen
erspähen = sehen
wesentlich = wichtig

Glossar zu: mieses Karma - Kapitel 14