Glossar zu: mieses Karma

Möhrchen sind kleine Möhren
e Möhre,-n = eine rote, süße essbare Wurzel
e Kiste,-n = Sache, Angelegenheit
überzeugt = sicher, mit einer festen Meinung
gemeinsam = zusammen
e Mahlzeit,-en = das Essen
erfuhr < erfahren = eine Information bekommen
dichtmachen = schließen
erfüllen = machen
gründen = konstituieren, kreieren, beginnen
auf Eis legen = paralysieren = nicht machen
e Erkenntnis,-se = das, was man gelernt oder verstanden hat
zusammenkneifen = pressen und schließen
etwas ist mir eilig = ich möchte, dass etwas bald passiert
r Heiratsantrag,-träge = die Worte: "willst du mich heiraten?"
tatsächlich = wirklich, in Wahrheit
r Elan (Sg.) = Energie
verwandelt = verändert, neu
schwungvoll = energetisch
schoss < schießen
durch den Kopf schießen = in den Kopf kommen
fiel < fallen
mir fällt etwas ein = ich denke plötzlich an etwas
nach dem Rechten sehen = überprüfen, dass alles noch in Ordnung ist
verführen = zum Sex bringen
r Grund, Gründe = Motiv
r Käfig,-e = wo man Tiere gefangen hält
feini machen = das Richtige machen
kläffen = bellen = "wau wau" machen
gefälligst = bitte
vernünftig = mit Logik
schwoll < schwellen
anschwellen = plötzlich dicker werden
röcheln = schwer atmen
kaum = sobald
griff < greifen = nehmen
seufzen = mit tiefer Emotion sagen
keifen = laute schlimme Worte sagen
e Pforte,-n = kleine Tür
sich umdrehen = die eigene Richtung um 180 Grad ändern
e Animosität,-en = Hass, Antipathie, Aversion
stieß < stoßen
von sich wegstoßen = von sich wegbewegen
heftig = hart, stark
r Köter,- = schlechter Hund
in die Hufe kommen = eine Entscheidung treffen
fassen = verstehen
was hältst du von einer Sache? = wie findest du diese Sache?
Gassi gehen = mit dem Hund auf die Straße gehen, damit der Hund uriniert
s Grab, Gräber = Ort, wo eine tote Person unter der Erde liegt
unentschlossen = unsicher
winseln = eine Mischung aus Schreien und Weinen = whimper (Englisch)
s Geräusch,-e = was man hört
r Friedhof,-höfe = Ort, wo die Gräber sind

Glossar zu: mieses Karma - Kapitel 35