Glossar zu: mieses Karma

schwiegen < schweigen = nicht sprechen
aufgeben = aufhören = nicht weitermachen = give up (Englisch)
was das betrifft = in diesem Thema
beschloss < beschließen = entscheiden
hecheln = schnell und laut atmen
e Treppe,-n = mehrere Stufen, die die Etagen eines Hauses verbinden
aus Mangel an Alternativen = weil ich keine Alternativen hatte
hetzen = schnell gehen
e Empore,-n = Balkon nach innen eines Gebäudes. Auf der Empore einer Kirche steht typischerweise die Orgel.
bärtig ist ein Mann, wenn er einen Bart hat
r Bart, Bärte = Haare am Gesicht eines Mannes
r Pfarrer,- = Pastor, Priester, Pfaffe, Pater
hob < heben
anheben = beginnen
locker = ohne Probleme, leicht
s Kirchenschiff,-e = zentraler Raum der Kirche
schnappen = schnell nehmen
e Hochzeit,-en = Heirat
nun mal = so ist das Leben leider!
dementsprechend = und deshalb
biegsam = elastisch
r Knochen,- : das Skelett ist die Gruppe von allen Knochen eines Körpers
abfedern = weniger hart machen
erkennen = gut sehen
überragend = viel besser
r Geruchssinn,-e = Fähigkeit, Information durch die Nase zu bekommen
e Entfernung,-en = Distanz, Abstand
erschnüffeln = riechen = durch die Nase wissen
riet < raten
verraten = sagen
lediglich = nur
r Gebrauch (Sg.) = das Benutzen
r Deo,-s = Deodorant
dröhnen = laut sein
gewaltig = stark
antrauen = geben
e Braut, Bräute = Frau am Tag ihrer Heirat
durchflutet = voll
umwerfend = fantastisch, sehr attraktiv
gebrochen = grammatisch falsch, schlecht
fuhr < fahren
fortfahren = weitermachen
zitternd = sehr nervös
überstreifen = an den Finger stecken
schlagartig = plötzlich
deutlich = klar
kullern = rollen, fallen
ohnehin = auf jeden Fall, sowieso
feucht = nicht trocken, sondern mit ein bisschen Wasser
e Schnauze,-n = Mund eines Hundes oder ähnlicher Tiere
verhängnisvoll = fatal
s Bekenntnis,-se = Ja-Wort
wischen = wegtun, trocknen
e Vorderpfote,-n = Bein, das der Körper eines Tieres vorne hat
hüpfen = springen
r Mut (Sg.) = keine Angst
e Verzweiflung,-en = extrem negatives Gefühl, dass man nicht weiß, was man tun soll
anspannen = Energie geben
gerade = sozusagen
ausgeprägt = stark, entwickelt
aufs Äußerste = maximal
s Genick,-e = Halsknochen
verhältnismäßig = relativ
r Fluch, Flüche = Schimpfwort, böses Wort
stieß < stoßen
ausstoßen = sagen, schreien
vermuten = glauben
r Augenblick,-e = Moment
r Stunt,-s = gefährliche, akrobatische Bewegung
die Hölle bricht ... los = große Unordnung beginnt
aufgeregt = nervös, irritiert
abbrechen = aufhören, nicht weitermachen
zuzischeln = leise und böse sagen
förmlich = fast, praktisch
e Raststätte,-n = Stelle an einer Autobahn, wo man parken und eine Pause machen kann
aussetzen = allein lassen, verlassen
kuscheln = liebevoll berühren, streicheln, umarmen
wich < weichen
ausweichen = nicht treffen, den Kontakt vermeiden
e Schachtel,-n = Schatulle = kleiner schöner Kasten
ließ < lassen
zwangsläufig = ohne Alternative, sicher
e Sackgasse,-n = Straße ohne Ausgang
abbremsen = stoppen, anhalten
packen = fassen, nehmen, fangen
e Pforte,-n = Tür
hocken = sitzen
e Klinke,-n = Teil der Tür, den man nach unten drückt, um die Tür aufzumachen
angrinsen = anlächeln
e Rettung,-en = Lösung, Hilfe
s Mitglied,-er = Person einer Gruppe
e Gemeinde,-n = Gruppe von Personen
es macht mir nichts aus = es ist für mich kein Problem
nahe = nicht weit

Glossar zu: mieses Karma - Kapitel 39